Pravila privatnosti

Zadnje ažurirano: kolovoz 2026.

IstraEvents (istraevents.com) vodič je kroz događanja u Istri — koncerte, festivale, fešte, kulturna i sportska događanja. Stranicu vodi Žufić Studio (zuficstudio.hr). Ova stranica objašnjava koje podatke prikupljamo i kako ih koristimo.

Podaci koje prikupljamo

• Posjetitelji stranice: ne trebate se registrirati niti otvoriti račun da biste pregledavali događanja. Koristimo Google Analytics za anonimnu statistiku posjeta (broj posjeta, stranice koje se gledaju, uređaj/preglednik) — ti podaci se ne povezuju s vašim identitetom.
• Administratori i urednici: zaposlenici i suradnici koji unose i uređuju događanja prijavljuju se e-mailom i lozinkom. Prijava se pamti putem sigurnosnog kolačića (cookie) i koristi se isključivo za pristup administratorskom sučelju, ne za praćenje posjetitelja.
• Organizatori/kontakti: ako nam se javite putem e-maila ili društvenih mreža radi promocije vašeg događanja, čuvamo tu komunikaciju (npr. naziv događanja, datum, lokacija, slika) isključivo radi objave na stranici i pripadajućim Facebook/Instagram profilima.

Usluge trećih strana koje koristimo

• Google Analytics — anonimna statistika posjećenosti.
• Meta Graph API (Facebook/Instagram) — dio sadržaja objavljenog na istraevents.com (naslov, datum, lokacija i slika događanja) automatski se objavljuje i na Facebook stranici i Instagram profilu "Istra Events" putem interne automatizacije. Ne prikupljamo niti dijelimo osobne podatke posjetitelja stranice s Metom — automatizacija objavljuje samo javne podatke o događanjima.
• Cloudflare — hosting slika događanja.
• Neon (Postgres) — baza podataka za sadržaj stranice (događanja).

Kolačići (cookies)

Koristimo kolačić za prijavu administratora (nužan za rad admin sučelja) i standardne Google Analytics kolačiće za statistiku posjeta. Ne koristimo kolačiće za oglašavanje temeljeno na osobnim podacima.

Vaša prava

Ne prodajemo niti dijelimo osobne podatke trećim stranama u marketinške svrhe. Za bilo kakav upit vezan uz privatnost, ispravak ili brisanje podataka, javite nam se na info@zuficstudio.hr.

Contact (English)

IstraEvents (istraevents.com) is an events listing site for the Istria region, Croatia, operated by Žufić Studio. We collect only anonymous analytics data from site visitors and, for editorial staff, a login cookie for the admin panel. Public event data (title, date, location, image) is automatically cross-posted to our own Facebook and Instagram accounts via the Meta Graph API. We do not sell or share personal data with third parties. For privacy questions, contact us at info@zuficstudio.hr.